Humour in the post-war press: Short stories of Gloria Fuertes in the falangist magazine Maravillas

Authors

DOI:

https://doi.org/10.4185/RLCS-2019-1343

Keywords:

Gloria Fuertes, Maravillas, press, Falange, children’s literature, Coleta, Pelines

Abstract

The Spanish civil war entailed an impasse in the development of press as a communication platform. In fact, its instrumentalization for propaganda purposes explains its role in the consolidation of the new State. So, in the newspaper network created around the Movimiento Nacional (National Movement), the children’s press occupied a predominant place due to its contribution to the education of future generations. So much so, that the strategical-ideological aims imposed by the regime coexisted in these platforms together with the collaboration of artists of prominent aesthetical level. Such is the case of Gloria Fuertes (1917-1998), who gave life in the magazine Maravillas, to very popular characters such as Coleta and Pelines to disseminate their short stories once more, back in the eighties, in three monographic books: Coleta, la poeta (1982), Coleta, payasa ¿qué pasa? (1983) and Pelines (1986). However, such protagonists, beyond constituting aesthetical projections of the writer as heteronyms, would end up becoming authentic icons of children’s imagery.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Lucia Ballesteros-Aguayo, University of Sevilla

Lucía Ballesteros Aguayo is PhD in Journalism with a doctoral dissertation about Francoist press that obtained the maximum score, Outstanding Cum Laude. She is currently professor of Universidad de Sevilla and collaborates in research tasks with different international entities such as the National Documentation Institute, Innovation and Research on Education of Florence or the Institute for the history of Catholic Action of Rome. She has performed several research stays abroad and has a wide scientific production about press in totalitarian governments and their social impart, with special interest on fascisms between wars, where we can highlight “La guerra civil española contada por el fascismo italiano: el caso del periódico infantil de Mussolini, Il Balilla” in Ámbitos and “Los periódicos falangistas para la juventud de la posguerra” in Spagna Contemporanea.

Francisco-Javier Escobar Borrego, University of Sevilla

Francisco J. Escobar is PhD of Hispanic American Philology and develops his professional role as Full Professor of Spanish Literature in the Faculty of Philology of the Universidad de Sevilla. He has dedicated research studies to the aesthetic thinking and the work of golden authors such as Torres Naharro, Cetina, Garcilaso, Sá de Miranda, Herrera, Arguijo, Santa Teresa de Jesús, San Juan de la Cruz, Cervantes, Lope, Góngora or Quevedo, emphasizing especially on Humanism, either vernacular or Romance, as well as the endurance of the classical tradition in the Spanish Golden Age. From the interdisciplinary comparatism, his monographs are noteworthy in this pathway, El mito de Psique y Cupido en la poesía española del siglo XVI, Córdoba en el mundo clásicoVidas de arte en el Humanismo hispalense: de Nebrija a Góngora, as well as  Humanismo y tradición clásica en la obra poética de Juan de Mal Lara, a study that completes his edition of the mythographic poems of this humanist, el Hércules animoso y La Psyche, besides his dispersed poetry, both Latin and vernacular. In brief, his participation outstands, together with J. Montero and F. Gherardi, in the edition of La Galatea de Cervantes for the Real Academia EspañolaGalaxia Gutenberg and Círculo de Lectores, as well as his edition of the monographic volume, together with L. Rivero and S. Díez, La «metamorfosis» de un inquisidor: el humanista Diego López de Cortegana (1455-1524). Regarding his research in Spanish contemporary literature, from the comparatism and history of mentalities, ideas or representations, he has focused on Modernism, with studies dedicated to the conceptual thinking of A. Machado, Unamuno, Valle-Inclán or T. Morales. In addition, he has dealt with the literature of the second half of the 20th century; and so on since J. M.ª Pemán, F. Umbral, F. Grande, J. Á. Valente, J. L. Tejada or A. García Calvo to C. Lagos, A. Luque, L. A. from Cuenca or L. García Montero. Among some awards and recognitions granted to him, there outstands the International Award José de Vasconcelos, The Award José Vallejo legacy and Extraordinary Doctorate Award. 

References

Acereda, A. (1999): “Autobiografía y sentido en el mundo poético de Gloria Fuertes”, Letras Femeninas, 25, pp. 155-172.

(2002a):“La poesía de Gloria Fuertes. Temas y contextos”. Introducción a Cómo atar los bigotes del tigre, Madrid, Torremozas, pp. 9-30.

Autores varios (2017): Creneida, 5. La censura en tiempos de Franco.

Ballesteros Aguayo, L. (2014): «Volad. Una propuesta de intercomunicación con la infancia». Revista ISL de la Asociación Española de Comprensión Lectora (AECL), 1, pp. 57-63.

(2015): «El Día de la Victoria en Flechas y Pelayos», en: Garcia Galindo, J. A., Gregorio, P. P., Ludec, N. y Meléndez Malavé, N. (Eds.), El estatuto del acontecimiento I. (pp. 53-70). Rennes: Pilar,

(2016): Las revistas infantiles y juveniles del FET y de las JONS y de Acción Católica durante la posguerra española (1938-39): la prensa al servicio del adoctrinamiento del Estado franquista (Tesis doctoral).

Benítez, R. (1980): “El maravilloso retablo popular de Gloria Fuertes”, Mester, 9(1), pp. 21-33.

Benson, D. (2000): “La voz inconfundible de Gloria Fuertes, 1918-1988: poesía temprana”, Hispania, 83, pp. 210-221.

Calleja, S. (1999): “Gloria Fuertes, una vida en versos”, Zurgai, s/n. pp. 40-42.

Carratalá Teruel, F. (2001): “Gloria Fuertes para los más pequeños. Una experiencia de aula de incitación a la lectura”, Lazarillo, 5, pp. 76-80.

Casas, A. (2000): “La función autopoética y el problema de la productividad histórica”, en Romera y Gutiérrez Carbajo (eds.), Poesía historiográfica y (auto)biográfica (1975-1999), Madrid, Visor, pp. 209-218.

Fuertes, G. (1952): Canciones para niños, Madrid, Escuela Española.

Fuertes, G. (1954): Villancicos,Madrid, Magisterio Español.

Fuertes, G. (1972): Antología poética: 1950-1969, prólogo y selección de Francisco Induráin, Esplugas de Llobregat, Plaza & Janés, 2.ª ed.

Fuertes, G. (1975): Obras incompletas, edición de la autora, Madrid, Cátedra.

Fuertes, G. (1979): Tres tigres con trigo,Madrid, Yubarta.

Fuertes, G. (1981): Historia de Gloria (amor, humor y desamor); edición de Pablo González Rodas, Madrid, Cátedra, 3.ª ed.

Fuertes, G. (1982): Coleta, la poeta, Valladolid, Miñón, con ilustraciones de Ulises Wensell.

Fuertes, G. (1983): Coleta, payasa ¿qué pasa?, Valladolid, Miñón, con ilustraciones de Ulises Wensell, con reimpresión de 1985.

Fuertes, G. (1986): Pelines,Barcelona, Miñón.

Fuertes, G. (1996): Mujer de verso en pecho, prólogo de Francisco Nieva, Madrid, Cátedra.

Fuertes, G. (2017a): El libro de Gloria Fuertes: antología de poemas y vida, edición y textos de Jorge de Cascante, Madrid, Blackie Books.

Fuertes, G. (2017b): El Libro de Gloria Fuertes para niñas y niños, ed. de Jorge de Cascante con ilustraciones de Marta Altés, Madrid, Blackie Books

Carr, R. (1999): España, de la Restauración a la democracia, 1875-1980. Barcelona: Ariel, 6ª ed.

Chivelet, M. (2009): La prensa infantil en España. Desde el siglo XVIII hasta nuestros días. Madrid: Fundación SM.

ChuecA, R. (1986): «FET y de las JONS. La paradójica victoria de un fascismo fracasado», en: FONTANA, J. (Ed.): España bajo el franquismo. Barcelona: Crítica. ¿pp.?

Gubern, R. (1974): El lenguaje de los cómics, Barcelona, Península.

Lorente, J. C. (2000): Los tebeos que leía Franco en la guerra civil (1936-1939), Madrid, IMPHET.

Margeli, M. P. (1986): El lenguaje poético de Gloria Fuertes, Barcelona, Universidad de Barcelona / Delegación de Tarragona.

Martín Martínez, A. (2000): Apuntes para una historia de los tebeos. Barcelona: Glénat.

McIntyre, Ch. M. (1993): Trayectoria poética de Gloria Fuertes, Tesis doctoral. Maryland, University of Maryland.

Meda, J. (2007): Stelle e strips. La stampa a fumetti italiana tra americanismo e antiamericanismo (1935-1955), Macerata, Edizionio Simple.

Orive Marrero, M. C. (2000): “Un viaje a través de la poesía en educación infantil: de Lorca a Gloria”, Peonza, 52, pp. 19-23.

Reina Ruiz, M. (2003): “La otra mirada de Gloria Fuertes: Ékfrasis y poesía”, Letras Femeninas, 29(2), pp. 85-97.

Rogers, T. J. (1981): “The Comic Spirit in the Poetry of Gloria Fuertes”, Perspectives in Contemporary Literatura, 7, pp. 88-97.

Sánchez Brito, M. (1959): «La prensa infantil». Gaceta de la Prensa Española, 124, pp. 659-660.

Sherno, S. (1989): “Carnival: Death and Renewal in the Poetry of Gloria Fuertes”, Modern Language Notes, 104(2), pp. 370-392.

Vázquez, J. M. (1963): La prensa infantil en España. Madrid: Doncel.

Vázquez Sánchez, A. (2004): “Poesía, música y teatro en la obra de Gloria Fuertes”, Primeras noticias. Literatura Infantil y Juvenil, 206, pp. 19-22.

Published

2019-02-21

How to Cite

Ballesteros-Aguayo, Lucia, and Francisco-Javier Escobar Borrego. 2019. “Humour in the post-war press: Short stories of Gloria Fuertes in the falangist magazine Maravillas”. Revista Latina de Comunicación Social, no. 74 (February):521-36. https://doi.org/10.4185/RLCS-2019-1343.

Issue

Section

Miscellaneous