Dos pesos y dos medidas: la editoria internacional en la óptica del periódico brasileño Folha de S. Paulo y del periódico español El País, en las versiones impresa y digital
DOI:
https://doi.org/10.4185/10.4185/RLCS-64-2009-804-57-64Palabras clave:
Comunicación, Periodismo, Periodismo Internacional, Periodismo on-line, Prensa, LenguajeResumen
El periodismo tiene vividos importantes cambios tanto en el campo de definición de contenido como en la forma de comunicar el mismo a través de lenguajes nuevos o recuperados de sus orígenes. Pero, tales formas comunicacionales no son homogéneas, aunque son conceptos difundidos en la aldea global. Este artículo presenta un estudio sobre contenido y lenguaje editorial de las sección de internacional de los periodicos Folha de S. Paulo y El País, de Madrid, en sus versiones impresas y digitales, entre 25 de febrero y el 2 de marzo de 2008. Se espera con el resultado de este estudio proporcionar mayor reflexión sobre el lenguaje y el contenido actualmente adoptado por estas publicaciones y ofrecer líneas de trabajo para futuras investigaciones sobre el tema.
Descargas
Citas
Adolf, S. (2006). "Los del periódico digital están también de aniversário: cumplen 10 años". In El País: una história de 30 años. Madrid, Especial El País, p.488.
Albuquerque, A. (1998). Manipulação editorial e produção da notícia: dois paradigmas da análise da cobertura jornalística da política. en: Rubim, Antonio Albino Canelas; Bentz, Ione Maria Ghislene; Pinto, Milton José (1998). Produção e Recepção dos sentidos midiáticos. Petrópolis-RJ: Editora Vozes, pp. 9-27.
Bardin, L. (1977). Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70. São Paulo. Martins Fontes. 13-141 p.
Bernal Triviño, A. I. (2008): "Preferencias de la información en Internet. Una nueva propuesta metodológica, ensayada con un grupo de universitarios", en Revista Latina de Comunicación Social 63, pp. 189 a 219, La Laguna (Tenerife): Universidad de La Laguna, recuperado el 2 de octubre de 2008, de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=81912006017
Chomsky, N. y Herman. S. E. (2003). A manipulação do público. Tradução Bazán tecnologia e lingüística. [ s. ed.]. São Paulo: Futura, 12-94 p.
Gomes, W. (2004). Transformações da política na era da comunicação de massa. São Paulo: Paulus, 451 p.
Gonçalves, E., Renó, D. y Souza, T. (2007). Jornal na Internet: nova linguagem para o discurso jornalístico. en Flores Vívar, Jesús; Cebrian Herreros, Mariano (Orgs.). Blogs y periodismo en la red. Madrid: Editorial Fragua.
Kunczik, M. (2002). Conceitos de jornalismo: norte e sul. São Paulo: Edusp.
Machado, E. (2003). O ciberespaço como fonte para jornalistas. Salvador: Calandra.
Manovich, L. (2005). El lenguaje de los nuevos médios de comunicación: la imagen en la era digital. Buenos Aires: Paidós comunicación.
Mateos Rodríguez, F. M. (2008): "Comunidad virtual, red social y entorno mediático de los diarios digitales regionales canarios", en Revista Latina de Comunicación Social, 63, páginas 253 a 264. La Laguna (Tenerife): Universidad de La Laguna, recuperado el 2 de octubre de 2008, de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=81912006020
Motta, L. G. (2002). Ideologia e processo de seleção de notícias. en Imprensa e Poder. Brasília: Editora Universidade de Brasília, São Paulo: Imprensa Oficial do Estado, p.125-148.
Quadros, C. I. (2002). Uma breve visão história do jornalismo on-line. en Hohfeldt, Antonio; Barbosa, Marialva (orgs.). Jornalismo no século XXI: a cidadania. 1ª ed. Porto Alegre: Mercado Aberto.
Richardson, R. J. (1989). Pesquisa social: métodos e técnicas. Cap. III Métodos quantitativos e qualitativos. 2 ed. São Paulo. Editora Atlas S.A.
Santana Marrero, L. (2008). “El reportaje multimedia como gênero del periodismo digital actual. Acercamiento a sua rasgos fomales y de contenido”, en Revista Latina de Comunicación Social, 63, páginas 348 a 367. La Laguna (Tenerife): Universidad de La Laguna, recuperado el 2 de octubre de 2008, de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=81912006029
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
