Espacios de participación radiofónica e inmigración. El caso rumano
DOI:
https://doi.org/10.4185/RLCS-2010-882-045-060Palabras clave:
radio, programas, participación, inmigración, medios étnicos, rumanosResumen
La realidad social española se ha transformado en los últimos años en una sociedad multicultural, pero estos “nuevos ciudadanos” tienen una representación en los medios bastante pobre. Pocas veces son los protagonistas de la información, y si es así, las limitaciones de los espacios informativos fomentan el discurso estereotipado.
Los rumanos encabezan el ranking de la inmigración por países en España y sus medios étnicos son numerosos. Junto a estos, otros medios multiculturales dan voz a los inmigrantes y abordan con mayor profundidad las diversas identidades en aras de una mejor integración y convivencia.
Partiendo de la hipótesis de que la participación de los rumanos en los programas radiofónicos resulta escasa, así como los contenidos referidos a este colectivo, el objeto de esta investigación es hacer un análisis longitudinal del consumo de radio, la forma de participación de los rumanos en los programas radiofónicos, y la imagen que se transmite de ellos a través de los contenidos. Se analizan cuatro programas: 'Nuevos Ciudadanos' (Punto Radio), 'Otros Acentos' (Radio Exterior de RNE), 'Rumano en el Mundo' (Radio Tentación) y 'Buenas Tardes Rumania' (Integración Radio).
En la discusión y conclusiones se observa un escaso consumo de radio informativa y dos son las modalidades predominantes de participación: las consultas jurídicas y las dedicatorias musicales, -sobre todo en las radios étnicas, que subrayan así su carácter identitario. Además, a partir de enero de 2009 con el levantamiento de la moratoria laboral para rumanos y búlgaros y la libre circulación de estos trabajadores, se ha reducido la presencia de este colectivo en los contenidos de los programas de radio citados.
Descargas
Citas
Agenţia pentru Strategii Guvernamentale. Guvernul României (2008): Comunitatea româneasca în Spania. Conditii sociale, valori, asteptari: http://www.publicinfo.ro/library/sc/comunitatea_romaneasca_in_spania.pdf (Consulta: 15/10/09)
Agenţia pentru Strategii Guvernamentale. Guvernul României (2008): Imaginea României în Spania. Raport de cercetare: http://www.publicinfo.ro/library/sc/studiu_spania.pdf (Consulta 15/10/09)
AIMC (2004): “Los inmigrantes en el EGM” en Línea Abierta 41: http://download.aimc.es/aimc/07informacion/lineabierta_41.pdf (Consulta: 25/10/2009)
Unican ( 2009 ): “RNE no tiene una política clara para tratar informaciones sobre inmigración”: http://www.unican.es/WebUC/cverano/noticias/20090723g.htm (Consulta 05/11/09)
Arboledas, Luis (2009): “Clientelismo y concentración en la radio española. Comparación entre cuatro comunidades autónomas”, en Revista Latina de Comunicación Social, 64, páginas 909 a 925. La Laguna (Tenerife): Universidad de La Laguna, recuperado el 18 de diciembre de 2009 de http://www.revistalatinacs.org/09/art/870_UGR/71_107_Luis_Arboledas.html
DOI: 10.4185/RLCS-64-2009-870-909-925 / CrossRef link
Georgiou Myria (2002): Mapping minorities and their Media: The National Context- The UK Report. London: London School of Economics: http://www.lse.ac.uk/collections/EMTEL/Minorities/papers/ukreport.pdf (Consulta: 12/11/09)
González Aldea, Patricia (2006): “The Romanians in the Spanish Media: The worst face of the inmigration”. Revue de Sciences Politiques 9-10, Craiova.
González Cortés, María Eugenia (2009): "La consolidación de las publicaciones para extranjeros en España", en RLCS, Revista Latina de Comunicación Social, 64, páginas 708 a 724. La Laguna (Tenerife): Universidad de La Laguna, recuperado el 18 de diciembre de 2009: http://www.revistalatinacs.org/09/art/856_UMA/57_91_Maria_Eugenia_Gonzalez_Cortes.html
DOI: 10.4185/RLCS-64-2009-856-708-724 / CrossRef link
Herrera Damas, Susana (2003): “Tipología de la participación de los oyentes en programas de radio”. Anàlisi: Quaderns de Comunicació i Cultura 30, Barcelona.
Lario Bastida, Manuel (2008): "Medios para minorías y minorías en los medios", en Martínez Lirola, María (ed.) Inmigración, discurso y medios de comunicación. Alicante: Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil Albert.
Ligor, Maria (2007): “La presencia de los rumanos en España contribuye a un mejor conocimiento entre ambos países”. 3 Anuario de la Comunicación del Inmigrante en España 2008/2009. Madrid: Etnia Comunicación.
Navarro, Laura Cristina (2007): “Los medios de comunicación nacidos de las nuevas migraciones en España”. 3 Anuario de la Comunicación del Inmigrante en España 2008/2009. Madrid: Etnia Comunicación.
Nielsen (2007): “Los inmigrantes prefieren los diarios gratuitos, las radios musicales y la televisión generalista”: http://es.nielsen.com/news/20070306.shtml (Consulta 15/11/2009)
Retis, Jéssica (2006): Espacios mediáticos de la inmigración en Madrid: Génesis y evolución. Madrid: Publicaciones del Observatorio de las Migraciones y de la Convivencia Intercultural de la ciudad de Madrid:(Consulta 15/10/09)
