La comedia cinematográfica aragonesa contemporánea. Claves creativas de sus cineastas y productores/as

Patricia Gascón-Vera; Patricia Zamora-Martínez; Carmen Marta-Lazo

doi:10.4185/rlcs-2024-2223

Authors

Patricia Gascón-Vera University of Zaragoza https://orcid.org/0000-0002-8516-3225
Zamora-Martínez University of Valladolid https://orcid.org/0000-0002-5730-7295
Carmen Marta-Lazo University of Zaragoza https://orcid.org/0000-0002-0004-1094

DOI:

https://doi.org/10.4185/rlcs-2024-2223

Keywords:

Comedy, cinema, film director, producer, humor, Aragon, financing

Abstract

Introduction: Comedy, one of the film genres with the largest audience, serves as a means to analyze social problems and reflect the culture and identity of the different territories. Methodology: This investigation carries out eleven in-depth interviews with the directors and producers of seven comedies financed with public aid from the Aragonese Radio and Television Corporation, from 2013 to 2022. A semi-structured questionnaire is applied that addresses the creative process, the narrative keys and the relationship between culture and identity and financing. Results: Aragonese comedy professionals show a trend marked by creative diversity, although with roots in classical comedy and personal experiences that, in the background, are intertwined with social criticism aimed at attracting the general public. For this, various themes are addressed with stereotyped, but novel characters, in which irony prevails, thanks to comic actors as a sample of characteristic humor, although not a priority. In addition, they highlight the preference for the locations of Aragon to contribute to an identity comedy that, together with the promotion and regional financing, promotes the dissemination of the own narrative, encourages local talent and generates a positive economic impact. Conclusions: Finally, the filmmakers express the need to develop more ambitious projects, backed by larger financial aid and tax incentives that make Aragon a true film destination.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Patricia Gascón-Vera , University of Zaragoza

Ph.D. in Journalism with honors and Extraordinary Doctorate Award (2022). Accredited as Assistant Professor by ANECA, she is a Margarita Salas postdoctoral researcher at the University of Zaragoza in the Complutense University of Madrid. She is a member of the Research Group on Communication and Digital Information (GICID) and the University Institute of Heritage and Humanities (IPH) at the University of Zaragoza, and she participates in the TED2021-131174B-I00 project on heritage cybercommunities. Her research focuses on the audiovisual field, television comedy formats, and film comedy. Additionally, she has worked as a journalist in the Government of Aragon and the Aragonese Parliament. She holds degrees in Journalism, Audiovisual Communication, and Advertising and Public Relations.

Zamora-Martínez, University of Valladolid

Doctor in Journalism with cum laude mention and International Doctorate from the University of Valladolid (Hired Accredited Doctor, ANECA 2022). Currently, she is a Margarita Salas postdoctoral researcher at the University of Valladolid and a guest researcher at the Complutense University of Madrid in the group “History and Structure of Communication and Entertainment”. Likewise, he is part of the research team of the project (R+D+i): “Politainment in the face of media fragmentation: disintermediation, engagement and polarization” (PID2020-114193RB-I00), and is a member of the Recognized Research Group “New Trends in Communication” (NUTECO). His lines of research are framed in the history of television in Spain, non-verbal communication applied to the political sphere and the analysis of infotainment in television programming.

Carmen Marta-Lazo, University of Zaragoza

GICID Principal Researcher, Professor of Journalism and director of the Predepartmental Unit of Journalism and Audiovisual Communication and Advertising. Director of Extraordinary Courses at the University of Zaragoza. Degree in journalism. Doctor in Information Sciences from the Complutense University of Madrid. Extraordinary Doctorate Award. Master in Educational Television from the UCM. Master in Radio from RNE and UCM. Specialist in New Technologies and Education from UNED. Award from the Social Council of the University of Zaragoza (2018), TRICLAB (2019), Distinguished Visitor of Arequipa (2022), UNED Equality Award (2022) and Owl Award (2023). He has written more than two hundred publications including books, chapters and articles in indexed magazines. Director of the digital platform Entremedios and founder of TRICLAB.

References

Aguilar, C. (2017). Cine cómico español 1950-1961. Riendo en la oscuridad. Desfiladero ediciones.

Aguilar-Carrasco, P. (1998). Mujer, amor y sexo en el cine español de los 90. Fundamentos.

Altman, R. (2000). Los géneros cinematográficos. Ediciones Paidós.

Álvarez-Monzoncillo, J. M. y López-Villanueva, J. (2006). La situación de la industria cinematográfica española: políticas públicas ante los mercados digitales. Fundación Alternativas.

AMC Networks. (2021). Los españoles y el cine. https://cutly.vercel.app/5GCib

Amossy, R. y Pierrot, A. H. (2020). Estereotipos y clichés. Eudeba.

Arconada, C. M. (2007). Tres cómicos del cine. Renacimiento biblioteca de rescate.

Azpillaga, P. (2000). Televisión, identidad y desarrollo regional. En: F. Aguilar Vacas (Coord.), Televisión y desarrollo: las regiones en la era digital (pp. 49-59). Junta de Extremadura.

Belamendia, A. (2016). Ocho apellidos vascos. Un análisis de estereotipos vascos. Institutionen för språk och litteraturer. http://hdl.handle.net/2077/46746

Bernárdez-Rodal, A. y Padilla-Castillo, G. (2018). Mujeres cineastas y mujeres representadas en el cine comercial español (2001-2016). Revista Latina de Comunicación Social, 73, 1247-1266. https://doi.org/10.4185/RLCS-2018-1305 DOI: https://doi.org/10.4185/RLCS-2018-1305

Benet, V. J. (2012). El cine español. Una historia cultural. Paidós.

Bonaut-Iriarte, J. y Grandío-Pérez, M. D. M. (2009). Los nuevos horizontes de la comedia televisiva en el siglo XXI. Revista Latina de Comunicación Social, 64, 753-765. https://doi.org/10.4185/10.4185/RLCS-64-2009-859-753-765 DOI: https://doi.org/10.4185/10.4185/RLCS-64-2009-859-753-765

Borau, J. L. (2002). La larga marcha del cine español hacia sí mismo. En R. Utrera Macías (Ed.), Cine, arte y artilugios en el panorama español (pp. 21-30). Padilla Libros.

Bourdieu, P. (1992). Les règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire. Éditions Seuil.

Campos, J. (1997). Comedia humor y sátira en el cine. La máscara.

Cano, J. L. (2016). Breve antología universal del humor aragonés. Institución Fernando el católico.

Cano, J. A. (2023). 100 años de José María Forqué, el creador de la comedia con «somarda». https://cutly.vercel.app/Mv2_a

Caparrós Lera, J. M. (2009). Historia del cine mundial. ‎Rialp.

Casado, M. Á. (2005). Nuevas estrategias para el desarrollo del sector audiovisual en las comunidades autónomas. Ámbitos, 13-14, 109-131. http://hdl.handle.net/11441/67819 DOI: https://doi.org/10.12795/Ambitos.2005.i13-14.08

Casado, M. Á. (2012). Las televisiones autonómicas y la producción audiovisual local: balance desigual de una alianza necesaria. En: J. C. Miguel y M. Á. Casado (Coords.), Televisiones autonómicas: Evolución y crisis del modelo público de proximidad. Gedisa.

Casetti, F. y Di Chio, F. (1994). Cómo analizar un film. Paidós.

Catalá, J. M. (2001) La puesta en imágenes. Conceptos de dirección cinematográfica. Paidós Comunicación.

Chambat-Houillon, M. F. y Le Corff, I. (2017). Introduction – Humour(s): cinéma, télévision et nouveaux écrans. Mise au point, 9. https://doi.org/10.4000/map.2381 DOI: https://doi.org/10.4000/map.2381

Checa, F. (1992). El humor andaluz, ¿identidad de un pueblo? Folk-lore andaluz, revista de cultura tradicional, 8, 55-84.

Colbert, D. (2016). Reírse de la diferencia: el fenómeno Ocho apellidos vascos. En: J. Kortazar, (Ed.), Autonomía e ideología: tensiones en el campo cultural vasco (pp. 357-376). Iberoamericana Vervuert DOI: https://doi.org/10.31819/9783954878499-011

De Miguel, R. (2005). La entrevista en profundidad a los emisores y los receptores de los medios. En: M. R. Berganza y J. A. Ruiz-San-Román (Coords.), Investigar en Comunicación (pp. 251-263). McGraw Hill.

Del-Amo, Á. (2009). La comedia cinematográfica española. Alianza Editorial.

De-la-Sierra. (2010). Derecho del cine: administración cultural y mercado. Iustel.

Deltell Escolar, L., Clemente Mediavilla J. y García Fernández E. C. (2016). Cambio de rumbo. Percepción del cine español en la temporada 2014. Pensar la Publicidad. Revista Internacional de Investigaciones Publicitarias, 10, 77-89. https://doi.org/10.5209/PEPU.5377 DOI: https://doi.org/10.5209/PEPU.53775

Díaz-González, M. J. (2016). Política cultural y crisis económica: algunas reflexiones a propósito de la reforma de la Ley del Cine. Revista Icono 14, 14(2), 182-203. https://doi.org/10.7195/ri14.v14i2.975 DOI: https://doi.org/10.7195/ri14.v14i2.975

Fatás, G. (2018, 17 de junio). Somarda no cabe en el Diccionario. Heraldo de Aragón. https://cutt.ly/MwvMIW05

Ferraz, A. F. y Cabral, O. (2019, mayo/junio 30-01). Cinema e comédia: por uma análise do riso contestador [Sesión de Congreso]. Intercom XXI Congresso de Ciências da Comunicação Região Nordeste, São Luís do Maranhão, Brasil. https://cutt.ly/qwjhBWXw

Flick, U. (2015). El diseño de investigación cualitativa. Ediciones Morata.

García-Defez, O. (2019). La comedia popular cinematográfica española: la reacción a la modernidad en el ciclo de Paco Martínez Soria (1965-1975) [Tesis de doctorado]. Universitat de València.

Gascón-Vera, P. y Marta-Lazo, C. (2023). Formula for the success of humor journalism formats on television according to their professional teams. Profesional de la información, 32(2), 1-19. https://doi.org/10.3145/epi.2023.mar.01 DOI: https://doi.org/10.3145/epi.2023.mar.01

Gavilán, J. C., del Río, M. Á. C., Fernández-Quijada, D. y Orts, J. À. G. (2014). Políticas culturales y de comunicación: La intervención pública en cine, televisión y prensa. Editorial UOC.

Gómez, R. (2005). La Industria Cinematográfica Mexicana 1992-2003, Estructura, Desarrollo, Políticas y Tendencias. Estudios Sobre las Culturas Contemporáneas, 11(22), 249-27 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=31602204

Gómez-Pérez, F. J., Marín Montín, J. y Pérez Rufí, J. P. (2010). El auge del cine autonómico: el caso andaluz. En: M. Perlado y C. Jiménez Narros (Eds.), Escenario actual de la investigación en comunicación: objetivos, métodos y desafíos (pp. 183-193). Universidad Nebrija.

Gubern, R. (2016). Historia del cine. Anagrama.

Gurpegui Vidal, C. (2004). Cine por vez primera. Entrevistas a directores del cine español sobre sus inicios. Gobierno Aragón.

Heredero-Díaz, O. y Reyes-Sánchez, F. (2017). Presente y futuro de las ayudas a la industria cinematográfica española. Revista Fotocinema, 14, 341-363. https://doi.org/10.24310/Fotocinema.2017.v0i14.3604 DOI: https://doi.org/10.24310/Fotocinema.2017.v0i14.3604

Horton, A. (Ed.). (1991). Comedy/cinema/theory. University of California Press. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520910256

Huerta-Floriano, M. Á. (2005). Los géneros cinematográficos. Usos en el cine español (1994-1999). Universidad Pontificia de Salamanca.

Huerta-Floriano, M. Á. y Pérez-Morán, E. (2012). La creación de discurso ideológico en el cine popular del tardofranquismo (1966-1975): el ‘ciclo Paco Martínez Soria’. Communication & Society, 25(1), 289-312. https://doi.org/10.15581/003.25.36177 DOI: https://doi.org/10.15581/003.25.36177

Huerta-Floriano, M. Á. y Pérez-Morán, E. (2013). La imagen de la España tardofranquista en las películas de Manolo Escobar. Revista Latina de Comunicación Social, 68, 189-216. https://acortar.link/0waLMe DOI: https://doi.org/10.4185/RLCS-2013-974

Huerta-Floriano, M. Á. y Pérez-Morán, E. (2015). De la comedia popular tardofranquista a la comedia urbana de la Transición: tradición y modernidad. Historia Actual Online, 37, 201-212. https://cutt.ly/Qwjh9OPw

Hunter, I. Q. y Porter, L. (Eds.). (2012). British Comedy Cinema. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203146330

Jardiel-Poncela, E. (2002). Ideas sobre el humorismo. Cuadernos De Información y Comunicación, 7, 139, 139-157. https://cutly.vercel.app/xxpzo

Jullier, L. (2006). ¿Qué es una buena película? Paidós.

Karnick, K. B. y Jenkins, H. (2013). Classical Hollywood Comedy. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203873236

Kvale, S. (2011). Las entrevistas en investigación cualitativa. Ediciones Morata.

Lagny, M. (1997). Cine e historia. Problemas y métodos en la investigación cinematográfica. Bosh.

Lanzoni, R. F. y Fournier, R. (2008). Comedy Italian Style: The Golden Age of Italian Film Comedies. Continuum. DOI: https://doi.org/10.5040/9781628928600

Lanzoni, R. (2014). French Comedy on Screen: A Cinematic History. Springer. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137100191

Lasierra Pinto, I. y Bonaut Iriarte, J. (2020). Desarrollo en la producción del cortometraje en Aragón (2010-2019): radiografía de una evolución. En: M. Miguel Borrás y A. I. Cea Navas, (Eds.), Entorno al relato breve cinematográfico: análisis, valoración y grandeza del formato (p. 89). Ediciones Universidad de Valladolid.

Llanos, R. (2007). Historia de la teoría de la comedia. Arco/Libros.

Llopis, S. (1998). La comedia en 100 películas. Alianza editorial.

Marsh, S. (2006). Popular Spanish Film Under Franco. Comedy and the Weakening of the State. Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230511873

Martínez-García, L. (2009). La contribución del humor, de la comedia de situación, a la identidad cultural catalana. Communication & Society, 22(1), 223-242. https://doi.org/10.15581/003.22.36279 DOI: https://doi.org/10.15581/003.22.36279

Mast, G. (1979). The comic mind: Comedy and the movies. University of Chicago Press.

Mauron, C. (1964). Psychocritique du genre comique. Corti.

Ministerio de Cultura. (2022). Encuesta Hábitos y Prácticas Culturales en España. https://cutt.ly/vwjjCZvz

Modrego, A. M. (2005). Patrimonio cinematográfico aragonés destruido y disperso. Artigrama, 20, 175-194. https://cutt.ly/Zwjjt8sk DOI: https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2005208312

Obradors, M. (2003). Una aproximació al cinema català des de l’estudi del seu procés creatiu. Quaderns del CAC, 6(17), 67-75. https://raco.cat/index.php/QuadernsCAC/article/view/407141

Obradors, M. (2005). 25 directores de cine catalanes y una canción desesperada. [Libro de actas]. I Congreso Internacional sobre el Cine Europeo Contemporáneo, (p. 44-56). Universitat Pompeu Fabra. https://cutt.ly/8wjjuXGh

Obradors, M. (2007). Creatividad y generación de ideas: Estudio de la práctica creativa en cine y publicidad. Universitat de València.

Paz-Rebollo, M. A. (1995). Cine europeo de guerra: la memoria cinematográfica de la Guerra y de la Resistencia en Italia y Francia. En: J. Montero y M. A. Paz-Rebollo (Coords.), Historia y cine: realidad, ficción y propaganda (pp. 213-233). Editorial Complutense.

Pérez-Morán, E. (2022). Comedia popular española. La tragedia del tiempo. Laertes.

Pérez-Morán, E. y Huerta-Floriano, M. A. (2017). Las comedias de Mariano Ozores, Andrés Pajares y Fernando Esteso: cartografía cinematográfica de un país en transición. Bulletin of Spanish Visual Studies, 1(2), 245-264. https://doi.org/10.1080/24741604.2017.1344037 DOI: https://doi.org/10.1080/24741604.2017.1344037

Pérez-Morán, E. y Huerta-Floriano, M. A. (2018). La comedia subgenérica de la Transición española: Paradojas en la tormenta. Historia y comunicación social, 23(2), 389. https://doi.org/10.5209/HICS.62264 DOI: https://doi.org/10.5209/HICS.62264

Pérez-Pereiro, M. (2007). Modalidades humorísticas na comedia televisiva galega, humore ideoloxía na fórmula televisiva da comedia de situación [Tesis de doctorado]. Universidad de Santiago de Compostela. http://hdl.handle.net/10347/2381

Pérez-Rufí, J. P. y Castro-Higueras, A. (2020). Producción de cine en España: el éxito condicionado por las empresas participantes. Revista Mediterránea de Comunicación, 11(1), 169-178. https://doi.org/10.14198/MEDCOM2020.11.1.3 DOI: https://doi.org/10.14198/MEDCOM2020.11.1.3

Piñón, M. (2014). Ocho apellidos vascos: Euskadi tiene un humor especial. Cinemanía, 222, 78-79.

Revert, J. (2015). Identidad y encrucijadas en la comedia cinematográfica española: una panorámica. En: P. J. Smith (Ed)., La comedia y el melodrama en el audiovisual iberoamericano (pp. 15-34). Iberoamericana. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954872640-002

Ruiz-Olabuénaga, J. I. (2012). Metodología de la investigación cualitativa. Deusto.

Rodríguez, M. S. (2022). En busca de un hipotético cine castellano o castellano-leonés. En: N. Berthier y J. C. Seguin (Dir.), Cine, nación y nacionalidades en España (pp. 101-116). Collection Casa de Velázquez. DOI: https://doi.org/10.4000/books.cvz.21082

Romero, E. J., Alsua, C. J., Hinrichs, K. T. y Pearson, T. R. (2007). Regional humor differences in the United States: Implications for management. Humor, 20(2), 189-201. https://doi.org/10.1515/HUMOR.2007.009 DOI: https://doi.org/10.1515/HUMOR.2007.009

Sadoul, G. (1972). Historia del cine mundial: desde los orígenes. Siglo XXI.

Sánchez-Noriega, J. L. (2002). Historia del cine: teoría y géneros cinematográficos, fotografía y televisión. Alianza Editorial.

Sánchez-Hernández, M. E. S., Urchaga Litago, J. D. y Huerta-Floriano, M. Á. (2012). La nacionalidad de las comedias vistas en España entre 1980 y 2009. Revista Internacional de Comunicación Audiovisual, Publicidad y Estudios Culturales, 1(10), 585-598. http://hdl.handle.net/11441/34482

Santamaría, C. A. (2008). Ironía, sarcasmo e paradoxa: reflexo de o caráuter en a paremiolochía aragonesa. Luenga & fablas, 12, 213-226. https://cutt.ly/kwjh6z33

Sanz-Ferreruela, F. (2013). De paisajes y baturros. La imagen de Aragón y los aragoneses en el audiovisual español. Archivo de filología aragonesa, 69, 141-167. https://cutt.ly/Owjjwck3

Sanz-Ferreruela, F. (2019). Un panorama por el audiovisual aragonés en la década de los años ochenta. Neuróptica, 1, 51-63. https://cutt.ly/Mwjje3TE DOI: https://doi.org/10.26754/ojs_neuroptica/neuroptica.201914319

Smith, P. J. (2015). La comedia y el melodrama en el audiovisual iberoamericano. Iberoamericana. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954872640

Traveso, G. B. (2012). Historia de la teoría de la comedia. Dialogía: revista de lingüística, literatura y cultura, 6, 101-129. https://cutt.ly/rwjjePJG

Villegas-López, M. (2003). Charles Chaplin. El genio del cine. Edición ABC.

Zubiaur-Carreño, F. J. (2005). El cine como fuente de la Historia. Memoria y Civilización, 8, 205-219. https://doi.org/10.15581/001.8.33743 DOI: https://doi.org/10.15581/001.8.33743