Politización del discurso de alcaldes de Colombia durante la pandemia del COVID-19 en Twitter

María Idaly Barreto-Galeano; Diana Rico-Revelo; Andrea Velandia-Morales; David Aguilar-Pardo; Diana Camila Garzón-Velandia; Juan Camilo Carvajal-Builes; Alexis Carrillo-Ramírez; José Manuel Sabucedo-Cameselle

doi:10.4185/rlcs-2025-2307

Authors

María Idaly Barreto-Galeano Universidad Católica de Colombia https://orcid.org/0000-0003-3677-852X
Diana Rico-Revelo Universidad del Norte https://orcid.org/0000-0002-3313-131X
Andrea Velandia-Morales Universidad Católica de Colombia; Universidad de Santiago de Compostela https://orcid.org/0000-0002-8388-0984
David Aguilar-Pardo Universidad Católica de Colombia https://orcid.org/0000-0002-2197-1346
Diana Camila Garzón-Velandia Universidad Católica de Colombia https://orcid.org/0000-0001-9561-5021
Juan Camilo Carvajal-Builes Universidad Católica de Colombia https://orcid.org/0000-0001-8928-6604
Alexis Carrillo-Ramírez Universidad Católica de Colombia; Universidad de La Laguna https://orcid.org/0000-0002-9429-3494
José Manuel Sabucedo-Cameselle Universidad de Santiago de Compostela https://orcid.org/0000-0002-3002-851X

DOI:

https://doi.org/10.4185/rlcs-2025-2307

Keywords:

political communication, Twitter, discourse, Covid-19, politicized collective identity, digital social networks, ideological orientation

Abstract

Introduction: When facing objective threatening situations such as the global pandemic caused by COVID-19, the messages of political leaders acquire a fundamental role in sustaining the social order and in the implementation of measures created to face the crisis. For this purpose, they construct differentiated discourses with emotional and ideological referents that legitimize government administration and configure a politicized collective identity. Therefore, this research analyzed the language used on Twitter (now X) of 18 mayors of the main cities of Colombia during the pandemic, with the objective of identifying frames of meaning of the threatening reality according to their political orientation (left-right). Methodology: Through a longitudinal non-experimental study, accounts were monitored for three weeks before and three weeks after the first officially registered case of COVID-19 in the country. Results: Right-wing mayors diffused mainly negative emotions to legitimize obedience; while left-wing mayors combined positive and negative emotions (anxiety and anger) to promote coping. Discussion: The findings reflect differentiated processes of collective identity that are politicized in the socio-political context of the health crisis. Conclusions: Further research on the instrumentalization of cognitive and emotional frames in the political context is recommended, given that they allow us to reveal communication strategies that influence public opinion as a frame of reference to overcome threatening situations at a global level. Also, the use of advanced data mining for the study of beliefs and emotions in real time that is communicated in digital media.

Downloads

Author Biographies

María Idaly Barreto-Galeano, Universidad Católica de Colombia

PhD in Psychology from the University of Santiago de Compostela. Senior Researcher (Minciencias) associated with the Europsis research group (Category A1) in the line of social, political and community psychology at the Catholic University of Colombia. At the same University, she is Academic Vice-Rector and Associate Professor of the Doctoral Program in Psychology. Her research focuses on the study of language, political communication and its implications in conflict de-escalation, reconciliation and the construction of peace cultures. She is a member of the Social Network Observatory for Psychology Studies and the Political Psychology Node of the Colombian Association of Psychology Faculties (ASCOFAPSI).

Diana Rico-Revelo, Universidad del Norte

PhD in contemporary political processes, associated with the research group Conflicts and Postconflicts from the Caribbean (Category A) in the line of transitional justice at the Universidad del Norte in Barranquilla, Colombia. At the same University, she is an Associate Professor in the Department of Political Science and International Relations. Her research focuses on the study of political behavior, social movements and peace building. She is a member of the Social Network Observatory for Psychology Studies. She is a member of the Board of Directors of the Colombian Association of Political Science (ACCPOL) and of the International Scientific Network of Studies in Territory and Culture (RETEC).

Andrea Velandia-Morales, Universidad Católica de Colombia; Universidad de Santiago de Compostela

PhD in Psychology from the University of Granada - Spain. Postdoctoral Juan de la Cierva in the COSOYPA research group at the University of Santiago de Compostela, in the line of analysis of the cognitive-emotional dimensions involved in political attitudes and behaviors. Her research focuses on the study of the effects of economic inequality on consumption behavior and related ideological and psychological variables. As well as gender stereotypes, sexism in advertising and its effects on the maintenance of gender inequality. Member of the Social Network Observatory for Psychology Studies.

David Aguilar-Pardo, Universidad Católica de Colombia

PhD in Psychology from the Complutense University of Madrid. Junior Researcher (Minciencias) associated with the Europsis research group (Category A1) in the line of social, political and community psychology at the Catholic University of Colombia. In this same University, he works as assistant professor in the Faculty of Psychology. His research focuses on the evolution of the brain, the expression of prosocial behaviors, social neuroscience and the structure of social networks. He is a member of the Social Network Observatory for Psychology Studies whose objective is to systematically monitor the digital verbal production associated with violence and cultural peace in specific social and political contexts.

Diana Camila Garzón-Velandia, Universidad Católica de Colombia

Psychologist, Master in Psychology from the Catholic University of Colombia and PhD student in Psychological Processes and Social Behavior at the University of Santiago de Compostela. Professor at the Faculty of Psychology of the Catholic University of Colombia and junior researcher in the Europsis research group (category A1 Minciencias) in the line of social, political and community psychology. Her research focuses on political polarization, intergroup relations, political behavior and the construction of peace cultures. She is a member of the Social Network Observatory for Psychology Studies whose objective is to systematically monitor the digital verbal production associated with violence and cultural peace in specific social and political contexts.

Juan Camilo Carvajal-Builes, Universidad Católica de Colombia

PhD in psychology from the Catholic University of Colombia. Associated to the Europsis research group (category A1 Minciencias) in the line of legal and criminological psychology. He works at the same university as Coordinator of the specialization and laboratory of legal and criminological psychology, as well as a teacher attached to the PhD program in psychology. His research has focused on legal psychology, especially on issues related to the psychology of testimony, psychology and forensic psychopathology. He is a member of the Social Network Observatory for Psychology Studies, as well as of the Legal Psychology Node of ASCOFAPSI. He works as a consultant and private forensic expert in different areas of law.

Alexis Carrillo-Ramírez , Universidad Católica de Colombia; Universidad de La Laguna

Professional in Psychology and Master in Psychology from the Catholic University of Colombia. D. student in Psychology at the University of La Laguna (Spain), with experience in development of Advanced Analytical Models, Statistics, Psychometrics and University Teaching. He has been a consultant in projects of statistical test management, multivariate methods, Machine Learning and Data Mining applications in R, SQL and Python languages. He has also developed scientific research, design, analysis and evaluation of psychometric tests. His lines of research are: statistical modeling with multivariate analysis methods, stimulus equivalence simulations in artificial neural networks and machine learning algorithms.

José Manuel Sabucedo-Cameselle, Universidad de Santiago de Compostela

Psychologist and PhD in Psychology from the University of Santiago de Compostela with extensive research experience in social, political and environmental psychology. Professor at the Faculty of Psychology of the University of Santiago de Compostela (Spain). Promoter and President of the Spanish Scientific Society of Social Psychology (SCEPS). Principal investigator of the research group of Social Behavior and Applied Psychometrics (COSOYPA). His research focuses on the study of social psychology, social movements, behavior and environment and attitudes. He is a member of the Social Network Observatory for Psychology Studies.

References

Abadía, A., Manfredi, L. y Sayago, J. (2023). Comunicación de crisis durante la pandemia del COVID-19 y su impacto en los sentimientos de la ciudadanía. Opinión Pública, 29(1), 199-225. https://doi.org/10.1590/1807-01912023291199 DOI: https://doi.org/10.1590/1807-01912023291199

Abrams, D., Travaglino, G., Grant, P., Templeton, A., Bennett, M. y Lalot, F. (2020). Mobilizing IDEAS in the Scottish Referendum: Predicting voting intention and well-being with the Identity-Deprivation-Efficacy-Action-Subjective well-being model. British Journal of Social Psychology, 59, 425-446. https://doi.org/10.1111/bjso.12355 DOI: https://doi.org/10.1111/bjso.12355

Ardèvol-Abreu, A. (2015). Framing o teoría del encuadre en comunicación. Orígenes, desarrollo y panorama actual en España. Revista Latina de Comunicación Social, 70, 423-450. https://acortar.link/YwycAB DOI: https://doi.org/10.4185/RLCS-2015-1053

Ashokkumar, A. y Pennebaker, J. W. (2021). The Social and Psychological Changes of the First Months of COVID-19. PsyArXiv. https://doi.org/10.31234/osf.io/a34qp

Ayuso, S. y Pacho, L. (2021, julio 25). Las protestas por las restricciones para contener la pandemia se extienden por el mundo. El País. https://acortar.link/XuQLcA

Barreto, I. (2020). La doble amenaza emocional en la pandemia del COVID-19. En N. Molina (Ed.). Psicología en contextos de COVID-19, desafíos poscuarentena en Colombia (pp. 157-167). ASCOFAPSI. https://ascofapsi.org.co/pdf/Libros/Psicologia-contextos-COVID-19_web%20(1).pdf

Bécue-Bertaut, M. (2010). Minería de textos: Aplicación a preguntas abiertas en encuestas. Editorial La Muralla.

Erhardt, J., Freitag, M. y Filsinger, M. (2022). Leaving democracy? Pandemic threat, emotional accounts and regime support in comparative perspective. West european politics, 46(3), 477-499. https://acortar.link/wy1pob DOI: https://doi.org/10.1080/01402382.2022.2097409

Buj, A. (2020). La COVID-19 y las viejas epidemias. No es la tercera guerra mundial, es el capitalismo. Ara@ne: Revista electrónica de recursos en internet sobre geografía y ciencias sociales, 24(1), 1-19. https://doi.org/10.1344/ara2020.242.31379 DOI: https://doi.org/10.1344/ara2020.242.31379

Dochow-Sondershaus, S. (2020). Ideological polarization during a pandemic: Tracking the alignment of attitudes toward COVID containment policies and left-right self-identification. Frontiers in Sociology, 7. https://doi.org/10.3389/fsoc.2022.958672 DOI: https://doi.org/10.3389/fsoc.2022.958672

Fresno-Díaz, A., Estevan-Reina, L., Sánchez-Rodríguez, A., Willis, G. y de Lemus, S. (2020). Fighting inequalities in times of pandemic: The role of politicized identities and interdependent self-construal in coping with economic threat. Journal of Community & Applied Social Psychology, 33, 436-453. https://doi.org/10.1002/casp.2632 DOI: https://doi.org/10.1002/casp.2632

García-González, L. y Bailey, G. (2019). La identidad colectiva en línea en los movimientos sociales por la paz en México. Aproximación crítica desde un análisis en Comunicación y Cultura Digital (2011-2013). Virtualis, 10(18), 16-39. https://www.revistavirtualis.mx/index.php/virtualis/article/view/266/297#toc

Gamson, W. (1992). Talking politics. Cambridge University.

Garfin, D., Silver, R. y Holman, E. (2020). The Novel Coronavirus (COVID-2019) Outbreak: Amplification of Public Health Consequences by Media Exposure. Health Psychology Journal (Advance online publication). https://doi.org/10.1037/hea0000875 DOI: https://doi.org/10.1037/hea0000875

Goffman, E. (1974). Frame Analysis. Harvard University Press.

Gollust, S., Nagler, R. y Franklin, S. (2020). The Emergence of COVID-19 in the US: A Public Health and Political Communication Crisis. Journal of Health Politics, Policy and Law, 45(6), 967-981 https://doi.org/10.1215/03616878-8641506 DOI: https://doi.org/10.1215/03616878-8641506

Gómez, M. (2020). La astucia de la sinrazón. Pasado y presente de los frames de la derecha movimientista. Cartografías del sur, 12, 286-315.

Gutiérrez-Rubi, A. (2023). Gestionar las emociones políticas. Editorial Gedisa. https://www.gedisa.com/gacetillas/891050.pdf

Hamm, M. (2020). Physically Distant – Socially Intimate: Reflecting on Public Performances of Resistance in a Pandemic Situation. Anthropology in Action, 27(3), 56-60. https://doi.org/10.3167/aia.2020.270312 DOI: https://doi.org/10.3167/aia.2020.270312

Jost, J., Basevich, E., Dickson, E. y Noorbaloochi, S. (2016). The place of values in a world of politics: Personality, motivation, and ideology. En T. Brosch y D. Sander (Eds.). Handbook of value: Perspectives from economics, neuroscience, philosophy, psychology, and sociology (pp. 351-374). Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198716600.003.0017

Kaplan, J., Vaccaro, A., Henning, M. y Christov Moore, L. (2023). Moral reframing of messages about mask wearing during the COVID 19 pandemic. Scientifc Reports, 13. https://acortar.link/umkxuz DOI: https://doi.org/10.1038/s41598-023-37075-3

Kushner, S., Wallace, S. y T. Pepinsky. (2021). Partisanship, Health Behavior, and Policy Attitudes in the Early Stages of the COVID-19 Pandemic. PLOS ONE, 1-13. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0249596

López, J., Duarte, L., y Morad, J. (2020). COVID-19 and labour law: Colombia. Italian Labour Law e-Journal 3, 1-4. https://doi.org/10.6092/issn.1561-8048/10777

López-López, W. y Velandia-Morales, A. (2020). Pandemia y aislamiento en tiempos de desigualdad: las banderas rojas de la cuarentena. Interamerican Society of Psychology Bulletin. Special Issue COVID-19, 33-36.

Losada, J., Rodríguez, L. y Paniagua, D. (2020). Comunicación gubernamental y emociones en la crisis del Covid-19 en España. Revista Latina de Comunicación Social, 78, 1-18. https://acortar.link/JVXzda

Louwerse, T., Sieberer, U., Tuttnauer, O. y Andewega, R. (2021). Opposition in times of crisis: COVID-19 in parliamentary debates. West European Politics, 44, 1025-1051. https://doi.org/10.1080/01402382.2021.1886519 DOI: https://doi.org/10.1080/01402382.2021.1886519

Mackie, D. y Smith E. (2015). Intergroup emotions. En M. Mikulincer, P. R. Shaver, J. F. Dovidio y J. A. Simpson (Eds.). APA Handbook of Personality and Social Psychology (Vol. 2) (pp. 263-293). Group Processes. American Psychological Association. DOI: https://doi.org/10.1037/14342-010

Metzler, H., Rimé, B., Pellert, M., Niederkrotenthaler, T., Di Natale, A. y García, D. (2023). Collective emotions during the COVID-19 outbreak. Emotion, 23(3), 844-858. https://doi.org/10.1037/emo0001111 DOI: https://doi.org/10.1037/emo0001111

Moya, M. y Willis, G. (2020). La Psicología Social ante la Pandemia del COVID-19. International Journal of Social Psychology, 35(3), 590-599. https://doi.org.10.1080/02134748.2020.1786792 DOI: https://doi.org/10.1080/02134748.2020.1786792

Núñez-Gómez, P., Abuín-Vences, N., Sierra-Sánchez, J. y Mañas-Viniegra, L. (2020). El enfoque de la prensa española durante la crisis del Covid-19. Un análisis del framing a través de las portadas de los principales diarios de tirada nacional. Revista Latina de Comunicación Social, 78, 41-63. https://doi.org/10.4185/RLCS-2020-1468 DOI: https://doi.org/10.4185/RLCS-2020-1468

OPS. (2020). Reporte de Situacion COVID-19 Colombia. OPS. https://acortar.link/G7wTeU

Pennebaker, J. W. (2011). The secret life of pronouns: What our words say about us. Bloomsbury Press/Bloomsbury Publishing. https://doi.org/10.1016/S0262-4079(11)62167-2

Pennebaker, J. W., Mehl, M. R. y Niederhoffer, K. G. (2003). Psychological aspects of natural language use: Our words, our selves. Annual Review of Psychology, 54(1), 547-57. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.54.101601.145041 DOI: https://doi.org/10.1146/annurev.psych.54.101601.145041

Piñeiro-Naval, V. y Mangana, R. (2018). Teoría del Encuadre: panorámica conceptual y estado del arte en el contexto hispano. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 24(2), 1541-1557. https://doi.org/10.5209/ESMP.62233 DOI: https://doi.org/10.5209/ESMP.62233

Presidencia de la República. (2020, marzo 23). Gobierno Nacional expide el Decreto 457, mediante el cual se imparten instrucciones para el cumplimiento del Aislamiento Preventivo Obligatorio de 19 días en todo el territorio colombiano. https://acortar.link/Uq8F09

Ramírez, J. (2021). Crisis del coronavirus: comunicación gubernamental en la presidencia de Iván Duque. [Tesis de grado]. Universidad Javeriana. https://acortar.link/9zgVxj

Ramírez-Esparza, N., Pennebaker, J., García, F. y Suriá, R. (2007). La psicología del uso de las palabras: Un programa de computadora que analiza textos en español. Revista Mexicana de Psicología, 24(1), 85-99.

Renström, E. y Back, H. (2021). Emotions during the COVID-19 pandemic: Fear, anxiety, and anger as mediators between threats and policy support and political actions. Journal of Applied Social Psychology, 51, 861-877. https://doi.org/10.1111/jasp.12806 DOI: https://doi.org/10.1111/jasp.12806

Ricart, A. y Jordan, M. (2022). Análisis contrastivo de los encuadres culturales de noticias sobre COVID-19 en The Guardian y El País basado en el uso de sustantivos. Revista Científica de Información y Comunicación, 19, 647-673. https://dx.doi.org/10.12795/IC.2022.I19.28

Rodríguez-Bailón, R. (2020). La desigualdad ante el espejo del COVID-19. Monográfico del International Journal of Social Psychology, 61-71. https://doi.org/10.31234/osf.io/fdn32

Sabucedo, J. M., Durán, M. y Alzate, M. (2010). Identidad colectiva movilizada. Revista de Psicología Social, 25(2), 189-202 https://doi.org/10.1174/021347410791063822 DOI: https://doi.org/10.1174/021347410791063822

Sabucedo, J. M., Barreto, I., Seoane, G., Alzate, M., Gómez-Román, C. y Vilas, X. (2017). Political protest in times of crisis. Construction of new frames of diagnosis and emotional climate. Frontiers in Psychology, 8(1568). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.01568 DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.01568

Sabucedo, J. M., Alzate, M. y Hur, D. (2020). El COVID-19 y la metáfora de guerra. International Journal of Social Psychology, 35(3), 618-624. http/doi.org/10.1080/02134748.2020.1783840 DOI: https://doi.org/10.1080/02134748.2020.1783840

Salkind, N. (2010). Encyclopedia of research design. SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781412961288 DOI: https://doi.org/10.4135/9781412961288

Schmelza, K. y Bowlesc, S. (2022). Opposition to voluntary and mandated COVID-19 vaccination as a dynamic process: Evidence and policy implications of changing beliefs. PNAS, 119(13), 1-13. https://doi.org/10.1073/pnas.2118721119 DOI: https://doi.org/10.1073/pnas.2118721119

Shears, P. y O’Dempsey, T. (2015). Ebola virus disease in Africa: epidemiology and nosocomial transmission. Journal of Hospital Infection, 90(1), 1-9. https://doi.org/10.1016/j.jhin.2015.01.002 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jhin.2015.01.002

Sterling, J., Jost, J. y Bonneau, R. (2020). Political psycholinguistics: A comprehensive analysis of the language habits of liberal and conservative social media users. Journal of personality and social psychology, 118(4), 805-834. http://dx.doi.org/10.1037/pspp0000275 DOI: https://doi.org/10.1037/pspp0000275

Sun, Y., Hu, Q., Grossman, S. y Basnyat, I. (2021). Comparison of COVID-19 Information Seeking, Trust of Information Sources, and Protective Behaviors in China and the US. DOI: https://doi.org/10.1080/10810730.2021.1987590

Journal of Health Communication, 26(9), 657-666. https://doi.org/10.1080/10810730.2021.1987590

Urzúa, A., Vera-Villarroel, P., Caqueo-Urízar, A. y Polanco-Carrasco, R. (2020). La Psicología en la prevención y manejo del COVID-19. Aportes desde la evidencia inicial. Terapia Psicológica, 38(1), 103-118. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-48082020000100103

Valera, L. (2016). El sesgo mediocéntrico del framing en España: una revisión crítica de la aplicación de la teoría del encuadre en los estudios de comunicación. Zer, 21(41), 13-31. https://doi.org/10.1387/zer.16404 DOI: https://doi.org/10.1387/zer.17259

van Bavel, J., Boggio, P., Capraro, V., Cichocka, A., Cikara, M., Crockett, M., ... Ellemers, N. (2020). Using social and behavioural science to support COVID-19 pandemic response. Nature Human Behaviour, 4, 460-471. https://www.nature.com/articles/s41562-020-0884-z DOI: https://doi.org/10.1038/s41562-020-0884-z

Wang, V., Chen, X., Lim, L. y Chu-Ren, H. (2023). Framing COVID-19 reporting in the Macau Daily News using metaphors and gain/loss prospects: a war for collective gains. Humanities and Social Sciences Communications, 10(482), 1-10. https://doi.org/10.1057/s41599-023-01994-3 DOI: https://doi.org/10.1057/s41599-023-01994-3

Zamudio, A., Montero-López, L. y García, B. (2022). Acción colectiva en el 8 de marzo, prueba empírica de tres modelos teóricos. Psicología Iberoamericana, 30(1). https://doi.org/10.48102/pi.v30i1.416 DOI: https://doi.org/10.48102/pi.v30i1.416

Artículos Relacionados

Martínez-Fresneda Osorio, H. y Sánchez Rodríguez, G. (2022). La influencia de Twitter en la agenda setting de los medios de comunicación. Revista de Ciencias de la Comunicación e Información, 27, 1-21. https://doi.org/10.35742/rcci.2022.27.e136 DOI: https://doi.org/10.35742/rcci.2022.27.e136

Micaletto-Belda, J. P., Martín-Ramallal, P. y Merino-Cajaraville, A. (2022). Contenidos digitales en la era de tiktok: percepción de los usuarios del botón COVID-19 en España. Revista de Comunicación y Salud, 12, 1-23. https://doi.org/10.35669/rcys.2022.12.e290 DOI: https://doi.org/10.35669/rcys.2022.12.e290

Pastor-Marín, F. M., Cabrera González, M. A. y Paniagua-Rojano, F. J. (2021). La comunicación de los grandes destinos urbanos internacionales en Twitter. Vivat Academia. Revista de Comunicación, 154, 13-36. https://doi.org/10.15178/va.2021.154.e1262 DOI: https://doi.org/10.15178/va.2021.154.e1262

Pérez Altable, L. y Serrano-Tellería, A. (2021). Communications patterns and power dynamics in the digital public sphere: A case study of the conversation about Minimum Living Income on Twitter. European Public & Social Innovation Review, 6(1), 1-15. https://pub.sinnergiak.org/esir/article/view/148 DOI: https://doi.org/10.31637/epsir.21-1.1

Toro González, S. y Pérez-Curiel, C. (2021). Populismo político en tiempos de COVID. Análisis de la estrategia de comunicación de Donald Trump y Boris Johnson en Twitter. Revista de Comunicación de la SEECI, 54, 1-24. https://doi.org/10.15198/seeci.2021.54.e700 DOI: https://doi.org/10.15198/seeci.2021.54.e700