El tratamiento mediático de la emigración juvenil en los informativos televisivos y en los vídeos auto producidos por migrantes (2009-2015)

Mariona Visa Barbosa; Joana Soto Merola; Clara Rubio Ros

doi:10.4185/RLCS-2016-1133

Authors

Mariona Visa Barbosa University of Lleida http://orcid.org/0000-0002-9261-264X
Joana Soto Merola University of Lleida http://orcid.org/0000-0002-5416-6730
Clara Rubio Ros University of Lleida http://orcid.org/0000-0001-5892-5805

DOI:

https://doi.org/10.4185/RLCS-2016-1133

Keywords:

Emigration, framing theory, identity, infotainment, youth

Abstract

This article examines the representation of Spanish youth emigration to London offered by mainstream Spanish television programmes and by the emigrants themselves in social networks, based on the study of the construction of identities and framing theory. Methods. The study is based on the comparative content analysis of twelve television news items, a documentary and a webseries distributed in social networks, as well as on in-depth interviews with a group of young people who emigrated to London. Results and conclusions. The results indicate that youth emigration has not been a predominant theme in the agenda of mainstream television and that its information treatment has been characterised by de-contextualisation and simplification. The sample of documentaries and webseries that have been distributed on social networks by emigrants themselves offer a more accurate portrait of the reality of emigrants, and have become a meeting point for people seeking to share their experiences and a more detailed description of the process.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Mariona Visa Barbosa, University of Lleida

Professor in the BA degree programme in Audiovisual Communication and Journalism of the University of Lleida, where she is also Secretary of the Deanship of the School of Literature. Researcher in the areas of analysis of the media representation of family and youth and the uses of photography in social networks. Author of numerous articles published in national and international journals.

Joana Soto Merola, University of Lleida

Journalist, anthropologist and PhD from the University of Lleida (2015), with the thesis “Party, power and culture. A visual and anthropological analysis of the social imaginary of Francoism, through the photography of Joseph Porta”. Researcher in the areas of cultural identities, youth, social movements and social imaginaries. Author of collective works, including Padres y madres en serie (“Fathers and mothers in series”), Imaginaris nacionals moderns. Segles XVIII – XXI (“Modern national imaginaries. XVIII and XXI centuries”), La generación indignada. Topías y utopías del 15M (“The indignant generation. Topias and utopias of 15M”) and Altres llengües a Lleida (“Other languages in Lleida”).

Former lecturer at the universities of Lleida and Girona. Member of the GECIEC research group (focused on Culture and identity in contemporary Europe), of the Department of Catalan philology and communication, of the School of Literature of the University of Lleida. In the professional field, she has worked as a journalist and anthropologist and is currently the editor of Pagès editors and Editorial Milenio.

Clara Rubio Ros, University of Lleida

Researcher in the areas of youth, migration, social movements and social anthropology. Researcher at the Department de Geography and Sociology of the University of Lleida.

References

Anderson, B. (1993). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, Fondo de Cultura Económica, México DF.

Appadurai, A. (2001): La modernización desbordada. Dilemas de identidad en el mundo contemporáneo. Ediciones Trilce. Buenos Aires.

Bateson, Gr. (1972): "The logical categories of learning and communication." Steps to an Ecology of Mind: 279-308.

Berelson, B. (1952): Content analysis in communication research, Glencoe III, The Free Press.

Castells M. (ed.) (2006): La sociedad red: una visión global. Alianza Editorial. Madrid.

de Joventut, Observatori Català. (2015) "Situació laboral de les persones joves a Catalunya.2n trimestre de 2015" Informe elaborat a partir de les darreres dades de l’Enquesta de Població Activa.

Bienvenido, L. (coord). (2009): Telerrealidad. El mundo tras el cristal. Comunicación Social.

Feixa, C. (2000): Generación@ la juventud en la era digital. Nómadas, (13), 75-91. Disponible a: https://www.redalyc.org/pdf/1051/105115264007.pdf

Figueras, M. y Mauri, M. (2010): “Mitjans de comunicació i joves. Anàlisi de la situació, mecanismes d’intervenció i decàleg per a un tractament informatiu adequat per a les persones joves”. Generalitat de Catalunya. Disponible a: http://www.cnjc.cat/documents/estudi-joves-i-mitjans-de-comunicacio.pdf

Figueras, M. y Mauri, M. (2012): “Juventud y discurso mediático. El tratamiento periodístico de las persones jóvenes en los medios de comunicación”, a Revista Mediterránea de Comunicación, 3, pp. 39-58. Disponible a: https://bit.ly/3y30yK6 DOI: https://doi.org/10.14198/MEDCOM2012.3.04

García Avilés, J. A. (2015). Comunicar en la sociedad red. Editorial UOC.

García Avilés, J. A. (2007). El infoentretenimiento en los informativos líderes de audiencia en la Unión Europea. Anàlisi: quaderns de comunicació i cultura, (35), 47-63.

Guardiola, I. (2006): "Invitacions a la reconciliació: la immigració a través de programes divulgatius de proximitat." QUA-DERNS. Disponible a: https://www.cac.cat/sites/default/files/2019-04/Q23_24_Guardiola_CA.pdf

Igartua, J. J., Cheng, L. y Muñiz, C. (2005): "La inmigración en la prensa española. Aportaciones empíricas y metodológicas desde la teoría del encuadre noticioso." Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones 17, 143-181. Disponible en: http://diarium.usal.es/jigartua/files/2012/07/Igartua-et-al-Migraciones-2005.pdf

Igartua, J. J., Otero, J. A. y Muñiz, C. (2006): "El tratamiento informativo de la inmigración en la prensa y la televisión española. Una aproximación empírica desde la Teoría del Framing." Global Media Journal México 3.5 Disponible en: http://gmje.mty.itesm.mx/igartua_muniz_otero.htm

Imbert, G. (2003): El zoo visual: de la televisión espectacular a la televisión especular. Gedisa.

Jara, L. y Roel, M. (2014): "El documental periodístico: propuesta de caracterización a través del análisis de "Documentos TV" y "En Portada". Estudios sobre el Mensaje Periodístico 20(2). 677-694. Disponible en: http://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/view/47028 DOI: https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2014.v20.n2.47028

Marthoz, J. P. (2011): Corresponsals de les migracions. La cobertura informativa d’un fet global. Pol·len editorial.

Martínez Sahuquillo, I. (2006): "La identidad como problema social y sociológico." Arbor 182(722), 811-824. DOI: https://doi.org/10.3989/arbor.2006.i722.69

McCombs, M. E. y Shaw, D. (1972): "The agenda-setting function of mass media." Public opinion quarterly 36(2), 176-187. DOI: https://doi.org/10.1086/267990

Palazzo, M. G. (2014). "Un recorrido por categorías y representaciones sobre juventud en las Ciencias Sociales." Vivat Academia 17(129), 119. DOI: https://doi.org/10.15178/va.2014.129.119-147

Ramonet, I. y Albiñana, A. (2002): La tiranía de la comunicación. Debate.

Ramos, M. M., Perosanz, J. J. I., Esteban, F. J. F., Vicente, I. M. B., Mohedano, F. O. & Naval, V. P. (2014). La representación de los personajes inmigrantes en los programas de ficción. Vivat Academia, 17(127), 43. DOI: https://doi.org/10.15178/va.2014.127.43-71

Reig, D. (2012): Socionomía. ¿Vas a perderte la revolución social?, Deusto ediciones.

Saintout, F. (2012). “Los medios hablan de los jóvenes... y ellos responden”, En: Kriger, M. (Comp) Juventudes en América Latina. Abordajes multidisciplinarios sobre identidades, culturas y políticas, del siglo XX al siglo XXI. Buenos Aires: CAICYT.

Toffler, A. y Adolfotrad, M. (1980) La tercera ola/The third wave. 316(42). Plaza & Janes.