Análisis de la caracterización discursiva de los relatos migratorios en Twitter. El caso Aquarius

Ángel  Fernández Fernández; Almudena  Revilla Guijarro; Lucía  Andaluz Antón

doi:10.4185/RLCS-2020-1446

Authors

Ángel Fernández Fernández European University of Madrid https://orcid.org/0000-0003-4264-7788
Almudena Revilla Guijarro European University of Madrid https://orcid.org/0000-0002-1021-2678
Lucía Andaluz Antón European University of Madrid https://orcid.org/0000-0001-8540-8328

DOI:

https://doi.org/10.4185/RLCS-2020-1446

Keywords:

Twitter; migration; disinformation; fake news; discursive characterization; hate speech

Abstract

Introduction: The controversy that emerged around the rescuing and welcoming of the migrants who were on board the Aquarius was prominently reflected on twitter. Objectives and methodology: The objective of this article is to analyze the representations made around migration on this social network based upon the study of the Aquarius case. To do that, we have monitored, for four months, around two million tweets related to the Aquarius term, the influence Twitter has to create and make hoaxes go viral, and the presence of discursive strategies promoting hate speech. Conclusions: We observed that a stereotyping process of migrants occurred in many of the tweets posted, as well as the tendency of emotional aspects prevailing over rational argumentation. Additionally, at least eleven hoaxes related to the coverage of the case were identified.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ángel Fernández Fernández, European University of Madrid

He has a PhD in Communication from the European University of Madrid (UEM), in which he defended the doctoral thesis named Relatos híbridos: El papel de la narratividad en la visualización de información interactiva, receiving the honorific cum laude distinction.He is director of the Master’s Degree in Digital Communication and Entrepreneurship of the European University. His line of research revolves around the study of interactivity, digital narratives based on data, and the cultural impact of new technologies. He is member of the Research, Communication and Migrations Group and researcher in the EU- INMIGRA3-CM project mediums.

Almudena Revilla Guijarro, European University of Madrid

She has a PhD in Information Sciences from the Complutense University of Madrid. She is a Titular Professor in Literary Creation and Communication in the European University of Madrid. She is currently a researcher in the EU- INMIGRA3-CM project mediums group and in the internal project EU Monitoring and analysis of the discursive characterization of migratory stories on Twitter. She is a founder member of the Research Group DILE (Spanish Discourse and Language) of the UAM.

Lucía Andaluz Antón, European University of Madrid

Doctoral Candidate at the European University of Madrid (UEM) under the subject “Estudio del modelo de fact-checking y su aplicación en Twitter, a través del caso de estudio sobre migración en el Aquarius: Implicación de la carga emocional en la difusión de los mensajes, como estrategia para la viralización de Desinformación”. [EN: Study of the fact-checking model and its implementation on Twitter through the subject of study about migration on the Aquarius: Impact of the emotional load in the dissemination of messages, as a strategy to make disinformation go viral]. Her line of research revolves around the study of new fact-checking initiatives and techniques, as well as online disinformation. Currently, she is a researcher in the “Monitoring and analysis of the discursive characterization of migratory stories on Twitter (2018/UEM07)” research project. She is coordinator of Post-graduate practices in the Faculty of Social and Communication Sciences in the European University of Madrid.

References

Acosta, T. (2015). Encuadres sobre inmigración reproducidos en YouTube. Universidad de Salamanca.

Alesina, A., Miano, A. & Stefanie, S. (2018). Immigration and redistribution. (No. w24733). National Bureau of Economic Research.

Alonso, L. (2018). El discurso populista en Twitter. Un análisis comparado del estilo comunicativo de los actores políticos populistas de España, Italia, Francia y Reino Unido. Universitat Jaume I.

Bañón, A. (2002). Discurso e inmigración. Propuestas para el análisis de un debate social. Universidad de Murcia.

Bar-Tal, D., Chernyak-Hai, L., Schori, N. & Gundar, A. (2009). A sense of self-perceived collective victimhood in intractable conflicts. International Review of the Red Cross, Cambridge, 91(874), 229-258.

Bourdieu, P. (1977). Sur le pouvoir symbolique. Annales, mayo-junio, 405-411.

Cantó, P. (2018). Las mentiras que se repiten sobre los migrantes a bordo del ‘Aquarius’, en Verne. El País. https://verne.elpais.com/verne/2018/06/12/articulo/1528794173_525601.html

Cea D´Ancona, M. A. (2009). La sociedad española ante los nuevos modelos de familia. Panorama social, (10), 8-22.

Citron, D. & Norton, H. (2011). Intermediaries and Hate Speech: Fostering Digital Citizenship for Our Information Age. Boston University Law Review, (91), 1435. https://ssrn.com/abstract=1764004

Código penal y legislación complementaria. Códigos electrónicos (2019). BOE, Ministerio de Justicia, España. https://www.boe.es/legislacion/codigos/abrir_pdf.php?fich=038_Codigo_Penal_y_legislacion_complementaria.pdf

Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia. Consejo de Europa (2015), en Recomendación General nº 15 sobre Líneas de Actuación para combatir el discurso de odio y Memorándum explicativo. http://www.mitramiss.gob.es/oberaxe/ficheros/documentos/2016_12_21-Recomendacion_ECRI_NO_15_Discurso_odio-ES.pdf

Cortina, A. (2017). Aporofobia, el rechazo al pobre. Un desafío para la democracia. Paidós.

De la Fuente, M. (2006). La argumentación en el discurso periodístico sobre la inmigración. Universidad de León.

Gallardo, C. Mª. (2008). Migración y mujer: para un mundo mejor, en J. García Roca y J. Lacamba (Coords.), VV. AA., La inmigración en la sociedad española. Edicions Bella Terra.

Imbert, G. (1990). Los discursos del cambio. Imágenes e imaginarios sociales en la España de la Transición (1976-1982). Akal.

Lafuente, P. (2010). Tratamiento informativo de la inmigración extranjera en los principales diarios españoles. Comunicación y desarrollo en la era digital: Congreso AE-IC.

Malditobulo (2018a). Los bulos sobre los refugiados y migrantes del Aquarius. https://maldita.es/malditobulo/los-bulos-sobre-los-refugiados-y-migrantes-del-aquarius/

Malditobulo (2018b). La CIA ha avisado al Gobierno de que entre los migrantes del Aquarius hay soldados de Boko Haram” [imagen digital]. https://migracion.maldita.es/bulo/no-la-cia-no-ha-avisado-al-gobierno-de-que-entre-los-migrantes-del-aquarius-hay-soldados-de-boko-haram/

Mantzarlis, A. (2017). 18 Simposio Internacional de Periodismo Online (ISOJ), Austin, EE.UU., abril 21 [Vídeo]: https://www.youtube.com/watch?v=rtSY4DuEdBA&feature=youtu.be

Olmo y Romero, J. A. (2019). Desinformación: Concepto y perspectivas. Análisis del Real Instituto Elcano (ARI), (41). http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_es/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/ari41-2019-olmoromero-desinformacion-concepto-y-perspectivas

Peirano, M. (2019). El enemigo conoce el sistema: manipulación de ideas, personas e influencias después de la economía de la atención. Debate sociedad.

Retis, J. (2003). La construcción de la imagen de la inmigración latinoamericana en la prensa española, en Comunicación, cultura y migración. Dirección General de Políticas Migratorias.

Revilla, A. (2011). Una buena praxis en el tratamiento informativo de la inmigración en tiempos de crisis, en La ética de la comunicación a comienzos del siglo XXI. Actas I Congreso Internacional de Ética de la Comunicación. Sevilla, España: Eduforma.

Richter, U. (2018). El ciudadano digital: Fake news y posverdad en la era de internet. Océano.

Santamaría, E. (2002). La incógnita del extraño. Una aproximación a la significación sociológica de la “inmigración no comunitaria. Anthropos.

Silverman, C. (2013). Verification handbook. http://verificationhandbook.com/additionalmaterial/

Van Dijk, T. (1997). Racismo y análisis crítico de los medios. Paidós.

Van Dijk, T. (2011). Sociedad y discurso. Cómo influyen los contextos sociales sobre el texto y la conversación. Gedisa Editorial.