Automatización, bots y algoritmos en la redacción de noticias. Impacto y calidad del periodismo artificial
DOI:
https://doi.org/10.4185/RLCS-2019-1391Palabras clave:
Periodismo artificial, periodismo algorítmico, periodismo automatizado, periodismo robotizado, newsmaking, inteligencia artificialResumen
Introducción: Las transformaciones en el periodismo se han considerado una modernización del proceso de producción informativa y una actualización del proceso para incorporar los avances en tecnología. El cambio en las últimas cuatro décadas ha derivado de un periódico hecho manualmente en maquetación y composición tipográfica a un relato informativo online con textos noticiosos creados por máquinas preparadas para imitar mediante algoritmos el modo de estructurar y escribir las noticias y sustituir al periodista. El periodismo artificial está cada vez más presente en los medios, lo que comienza a abrir debates deontológicos, laborales y sociales. Metodología: Se realiza un estudio bibliográfico para identificar y sintetizarlos principales informes y estudios sobre automatización en periodismo. También se realiza un análisis comparativo de noticias deportivas redactadas por algoritmos y noticias elaboradas por periodistas humanos. Resultados: Se refieren casos del impacto de automatización en medios de referencia, se identifican patrones narrativos de noticias generadas por ordenador Conclusiones: Se perfilan tendencias de futuro asociadas a los cambios derivadas de la progresiva implantación de la inteligencia artificial en los medios y en sus relaciones con las audiencias.
Descargas
Citas
Anderson, C. W. (2011). Notas hacia un análisis del periodismo computacional. HIIG Discussion Paper Series No. 2012-1. Disponible en SSRN: https://ssrn.com/abstract=2009292 o http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2009292 DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.2009292
Broussard, M. (2015). “Artificial intelligence for investigative reporting: Using an expert system to enhance journalists’ ability to discover original public affairs stories”. Digital Journalism 3(6), 814-831. DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2014.985497
Carlson, M. (2015). “The robotic reporter: automated journalism an Cervera, J. (2017). “El futuro del periodismo es cyborg”. Cuadernos de periodistas: revista de la Asociación de la Prensa de Madrid, 34, 102-109. Recuperado de: http://www.cuadernosdeperiodistas.com/futuro-del-periodismo-ciborg/
Clerwall, C. (2014). “Enter the robot journalist”. Journalism Practice 8(5), 519-531. DOI: https://doi.org/10.1080/17512786.2014.883116
Coddington, M. (2015). Clarifying Journalism’s Quantitative Turn. Digital Journalism, 3(3), 331348. https://doi.org/10.1080/21670811.2014.976400 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2014.976400
Chu, Z., Gianvecchio, S., Wang, H. & Jajodia, S. (2010). Who is tweeting on Twitter: human, bot, or cyborg? In Proceedings of the 26th annual computer security applications conference, 21-30. https://dx.doi.org/10.1145/1920261.1920265 DOI: https://doi.org/10.1145/1920261.1920265
Diakopoulos, N. (2019). Automating the News. How Algorithms Are Rewriting the Media. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press. DOI: https://doi.org/10.4159/9780674239302
Diakopoulos, N. (2015). “Algorithmic accountability. Algorithmic accountability. Journalistic investigation of computational power structures”. Digital Journalism 3(3), 398-415. https://doi.org/10.1080/21670811.2014.976411 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2014.976411
Dickerson, J. P., Kagan, V. & Subrahmanian, V. S. (2014). Using sentiment to detect bots on twitter: Are humans more opinionated than bots? In Proceedings of the 2014 IEEE/ACM International Conference on Advances in Social Networks Analysis and Mining (pp. 620-627). IEEE Press. DOI: https://doi.org/10.1109/ASONAM.2014.6921650
Dörr, K. (2016). “Mapping the field of algorithmic journalism”. Digital Journalism 4(6), 700-722. https://doi.org/10.1080/21670811.2015.1096748 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2015.1096748
Edge, A. (2014). “Ophan: key metrics informing editorial at The Guardian”. Retrieved from: https://www.journalism.co.uk/news/how-ophan-offers-bespoke-data-to-inform-content-at-theguardian/s2/a563349
Fanta, A. (2017). Putting Europe’s robots on the map: automated journalism in news agencies. Retrieved from: https://journalismai.com/2017/06/20/putting-europes-robots-on-the-map-automated-journalism-in-news-agencies/
Ferrara, E., Varol, O., Davis, C., Menczer, F. & Flammini, A. (2016). The rise of social bots. Communications of the ACM, 59(7), 96-104. https://dx.doi.org/10.1145/2818717 DOI: https://doi.org/10.1145/2818717
Flew, T., Spurgeon, C., Daniel, A. & Swift, A. (2012). "The promise of computational journalism". Journalism Practice, 6(2), 157–171. https://doi.org/10.1080/17512786.2011.616655 DOI: https://doi.org/10.1080/17512786.2011.616655
Gao, T., Hullman, J., Adar, E., Hecht, B. y Diakopoulos, N. (2014). “News views: an automated pipeline for creating custom geovisualizations for news”. SIGCHI conference on human factors in computing systems, 3005-3014. DOI: https://doi.org/10.1145/2556288.2557228
Glahn, H. (1970). “Computer worded forecasts”. Bulletin of the American Meteorological Society 51(12), 1126-1132. DOI: https://doi.org/10.1175/1520-0477(1970)051<1126:CPWF>2.0.CO;2
Graefe, A. (2016). Guide to automated journalism. Retrieved from: https://pdfs.semanticscholar.org/c56d/609b3cb2ff85a3e657d2614a6de45ad2d583.pdf
Graefe, A., Haim, M., Haarmann, B. & Brosius, H. B. (2016). “Readers’ perception of computer-generated news: credibility, expertise, and readability”. Journalism 19(5), 595-610. https://doi.org/10.1177/1464884916641269 DOI: https://doi.org/10.1177/1464884916641269
Gynnild, A. (2014). “Journalism innovation leads to innovation journalism: the impact of computational exploration on changing mindsets”. Journalism 15(6), 713-730. https://doi.org/10.1177/1464884913486393 DOI: https://doi.org/10.1177/1464884913486393
Hansen, M., Roca-Sales, M., Keegan, J. & King, G. (2017). “Artificial Intelligence: Practice and Implications for Journalism”. Brown Institute for Media Innovation and the Tow Center for Digital Journalism.
Hwang, T., Pearce, I. & Nanis, M. (2012). Socialbots: Voices from the Fronts. Interactions, 19(2), 38–45. Recuperado de: https://dl.acm.org/citation.cfm?doid=2090150 DOI: https://doi.org/10.1145/2090150.2090161
Karlsen, J. & Stavelin, E. (2014). “Computational journalism in norwegian newsrooms”. Journalism Practice 8(1), 34-48. https://doi.org/10.1080/17512786.2013.813190 DOI: https://doi.org/10.1080/17512786.2013.813190
Keeney, M. (2015). Future cast: will robots replace journalists like toll collectors?. Recuperado de: https://www.pubclub.org/837/future-cast-will-robots-replace-journalists-like-toll-collectors/
Kim, J. H., Lee, K. H., Kim, Y. D., Kuppuswamy, N. S. & Jo, J. (2007). “Ubiquitous robot: A new paradigm for integrated services”. IEEE International Conference on Robotics and Automation, 2853-2858. https://ieeexplore.ieee.org/document/4209522/ DOI: https://doi.org/10.1109/ROBOT.2007.363904
Latar, N. L. (2014). “Robot journalists: ‘Quakebot’ is just the beginning”. Retrieved from: http://knowledge.wharton.upenn.edu/article/will-robot-journalists-replace-humanl-ones
Latar, N. L. (2015). “The robot journalist in the age of social physics: the end of humanjJournalism?” En: Einav, G. (Eds.) The New World of Transitioned Media: The Economics of Information, Communication, and Entertainment: The Impacts of Digital Technology in the 21st Century (pp. 65-80). Suiza: Springer International Publishing. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-09009-2_6
Lecopte, C. (2015). “Automation in the newsroom”. Nieman Reports 69(3), 32-45.
Lindén, C. G. (2017). “Algorithms for journalism: the future of news work”. The Journal of Media Innovations 4(1), 60-76. https://doi.org/10.5617/jmi.v4i1.2420 DOI: https://doi.org/10.5617/jmi.v4i1.2420
Lokot, T. & Diakopoulos, N. (2016). “News Bots: Automating news and information dissemination on Twitter”. Digital Journalism, 4(6), 682-699. https://doi.org/10.1080/21670811.2015.1081822 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2015.1081822
Marconi, F. & Siegman, A. (2017). “The future of augmented journalism: a guide for newsrooms in the age of smart machines”. Retrieved from: https://journalismai.com/2017/02/22/future-of-augmented-journalism-ap-2017/
Matsumoto, R., Nakayama, H., Harada, T. & Kuniyoshi, Y. (2007). “Journalist robot: robot system making news articles from real world”. In 2007 IEEE International Conference on Robotics and Automation, 1234-1241. DOI: https://doi.org/10.1109/IROS.2007.4399598
Meehan, J. (1977). Tale-Spin, “An interactive program that writes stories”. International Joint Conferences on Artificial Intelligence 77, pp. 91-98
Meyer, P. (1975). “Precision journalism”. Communication Information 1(1), 164-165.
Mittal, S. & Kumaraguru, P. (2014). Broker Bots: Analyzing Automated Activity During High Impact Events on Twitter. Recuperado de: https://arxiv.org/abs/1406.4286
Napoli, P. (2012). “Audience evolution and the future of audience research”. International Journal on Media Management 14(2), 79-97. https://doi.org/10.1080/14241277.2012.675753 DOI: https://doi.org/10.1080/14241277.2012.675753
Newman, N., Fletcher, R., Kalogeropoulos, A. & Nielsen, R. K. (2019) “Reuters Institute Digital News Report 2019”. Reuters Institute for the Study of Journalism.
Oremus, W. (2015). “No more pencils, no more books. Slate”. Retrieved from: https://bit.ly/30sMWci
Oppenheimer, A. (2018) Sálvese quien pueda. El futuro del trabajo en la era de la automatización. Madrid: Debate.
Premack, D. & Woodruff, G. (1978). Tiene teoría de la mente un chimpancé. En: Martí, E. S. (Ed.), Construir una mente, (pp. 187-192). Barcelona: Paidós
Powers, M. (2012). “In forms that are familiar and yet-to-be invented: american journalism and the discourse of technologically specific work”. Journal of Communication Inquiry 36(1), 24–43. https://doi.org/10.1177/0196859911426009 DOI: https://doi.org/10.1177/0196859911426009
Renó, D. & Renó, L. (2017). “Algoritmo y noticia de datos como el futuro del periodismo transmedia imagético”. Revista Latina de Comunicación Social 72, 1.468-1.482. DOI: https://doi.org/10.4185/RLCS-2017-1229
Salazar, I. (2018). Los robots y la Inteligencia Artificial. Nuevos retos del periodismo. Doxa Comunicación, 27, 295-315. https://doi.org/10.31921/doxacom.n27a15 DOI: https://doi.org/10.31921/doxacom.n27a15
Shearer, M., Basile, S. & Geiger, C. (2014). “Datastringer: Easy Dataset Monitoring for Journalists”. Proceedings of Symposium on Computation + Journalism. New York, NY: Columbia Journalism Schools.
Slater, M. D. & Rouner, D. (2002). Entertainment—education and elaboration likelihood: Understanding the processing of narrative persuasion. Communication Theory, 12(2), 173-191. https://doi.org/10.1111/j.1468-2885.2002.tb00265.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-2885.2002.tb00265.x
Soria Ibáñez, M. M. (2014). El uso de Twitter para analizar las propuestas ciudadanas: las noticias económicas de los principales periódicos de referencia nacional. Index.comunicación, 4(1), 104. DOI: https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2015.v21.n1.49113
Starbird, K., Palen, L., Hughes, A. L. y Vieweg, S. (2010, febrero). Chatter on the red: qué amenazas revela la amenaza sobre la vida social de la información de los microblogs. En las actas de la conferencia de 2010 de la ACM sobre trabajo cooperativo apoyado por computadora (pp. 241-250). ACM.
Stavelin, E. (2014). Computational journalism. When journalism meets programming (tesis doctoral). University de Bergen, Noruega.
Strömbäck, J. (2005). “In search of a standard: Four models of democracy and their normative implications for journalism”. Journalism Studies, 6(3), 331-345. https://doi.org/10.1080/14616700500131950 DOI: https://doi.org/10.1080/14616700500131950
Tavares, G. & Faisal, A. (2013). “Scaling-laws of human broadcast communication enable distinction between human, corporate and robot twitter users”. PloS one, 8(7). https://doi.org/10.1371/journal.pone.0065774 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0065774
The White House (2016). Preparing for the future of artificial intelligence. Executive Office of the President National Science and Technology Council Committee on Technology. Retrieved https://bit.ly/3ruSONZ
Tuñez y Toural, (2018). Inteligencia Artificial en la gestión de la comunicación: impacto de la robotización. En Comunicación y música: mensajes, manifestaciones y negocios en la elaboración de contenidos informativos, en Actas del X Congreso internacional Latina de Comunicación Social. La Laguna (Tenerife).
Túñez-López, J. M., Toural-Bran, C. & Cacheiro-Requeijo, S. (2018). “Uso de bots y algoritmos para automatizar la redacción de noticias: percepción y actitudes de los periodistas en España”. El profesional de la información 27(4), 750-758. DOI: https://doi.org/10.3145/epi.2018.jul.04
Usher, N. (2017). “Venture-backed News Startups and the Field of Journalism”. Digital Journalism, 5(9), 1116-1133. https://doi.org/10.1080/21670811.2016.1272064 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2016.1272064
Vállez, M. & Codina, L. (2018). “Periodismo computacional: evolución, casos y herramientas”. El profesional de la información, 27(4), 759-768. https://doi.org/10.3145/epi.2018.jul.05 DOI: https://doi.org/10.3145/epi.2018.jul.05
Van Dalen, A. (2012). “The algorithms behind the headlines”. Journalism Practice 6(5–6), 648–658. https://doi.org/10.1080/17512786.2012.667268 DOI: https://doi.org/10.1080/17512786.2012.667268
Winkler, M. (2014). The bloomberg way: a guide for reporters and editors. New Jersey: John Wiley & Sons.
Wölker, A. & Powell, T.E. (2018). “Algorithms in the newsroom? News readers’ perceived credibility and selection of automated journalism”. Journalism, 1-18. https://doi.org/10.1177/1464884918757072 DOI: https://doi.org/10.1177/1464884918757072
Young, M. L. & Hermida, A. (2015). “From Mr. and Mrs. Outlier to Central Tendencies”. Digital Journalism, 3(3), 381-397. https://doi.org/10.1080/21670811.2014.976409 DOI: https://doi.org/10.1080/21670811.2014.976409
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
